Prevod od "um todos" do Srpski


Kako koristiti "um todos" u rečenicama:

...um por um, todos nós, incluindo as crianças, ou quem já seja velho o bastante para compreender.
Jedan po jedan. Svi. Ukljuèujuæi i decu koja su dovoljno odrasla da to razumeju.
Se você ensina algo para um, todos os outros sabem.
Hteo sam da vidim da li æe sami. Ako jednog nešto nauèite, znaæe i drugi to isto.
Um por um. Todos eles... caíram gritando no fundo do poço.
Jedan po jedan su odlazili,...i padali vrišteæi, u jamu bez dna.
E se foram Bert, Jack e então somos todos, Só um por um, todos nós.
Onda je krenuo Bardi, pa Džek, svi mi, jedan po jedan, svi.
Viverão, exceto um, todos aqueles já casados!
Oni koji su se veæ venèali živeæe, svi sem jednog!
Uma arma para cada um, todos defendem a Vila do Ferro.
Oružje svakom èoveku! Svi neka brane Gvozdeni Grad!
Um a um, todos foram mortos.
Malo po malo i sve æe da nestane.
Bem, você toma um todos os dias nesta hora, se não estou enganado.
Pa, donosila si mi po jedan svakog dana, ako ne grešim.
Minha esposa ligou um a um, todos os meus pacientes, até conseguir que mais da metade deixasse de me consultar.
Žena je zvala jednog po jednog mog pacijenta...i ubeðivala ih da prestanu da me poseæuju.
Se eu deixasse subir um, todos outros também subiriam.
Ako ode jedan, otiæi æe svi.
Como já sabe, vendemos almanaques. Como sabemos que vocês... são tão bons colaboradores e que compram um, todos... os anos...
Ono što nam donosi novac je naš kalendar i vi kupujete jedan svake godine pa, evo nas...
Aqui nós estamos, todos nós, basicamente sozinhos, criaturas separadas, circulando cada um, todos procurando apenas por um pedacinho... de uma conexão real.
Svi smo mi u osnovi sami, odvojena stvorenja, Samo kružimo jedni oko drugih i tražimo nagoveštaj prave veze.
Um por um. Todos os homens que estiveram envolvidos, foram assassinados.
Jedan po jedan, svim ljudima koji su je ubili.
Cada um, todos aqui nesta emissora, tem um respeito muito grande por seu trabalho, mas...
Svatko... Svi na ovoj televiziji jako cijene tvoj rad, ali... - Serem se na to!
Um por um, todos os 67 Condados da Flórida passaram suas cédulas por uma máquina de contagem pela segunda vez.
Jedna po jedna, svaka od 67 drzava Floride su ponovo propustile svoje glasacke listice kroz masine.
Ele vai ter de pesquisar um a um todos os pontos de radiação.
Još uvek æe morati da pretražuje mesto po mesto.
Você anda em um todos os dias.
Vi kao da u njemu šeæete svaki dan.
Enviado por um todos os dias até que se veio abaixo.
"Molim te Džoni, imam nešto posebno..."
Se eu ganhar um, todos terão que me respeitar.
Ako dobijem Oscar, svi æe me morati poštovati.
E um por um, todos cediam.
I jedan po jedan svi su bili slomljeni.
E surpresa, surpresa... um por um, todos começaram a morrer.
I... Kakvog li iznenaðenja... Poèeli su umirati jedan po jedan.
Um, todos os carros idênticos não são necessariamente idênticos.
Jedan, svi identièni automobili nisu obavezno identièni.
Ele atacou um, todos foram a seu auxílio.
On je napao jednog, a ostali su krenuli pomoći. Svi oni?
Para qualquer um, todos nós, encontrar tal bênção.
Za svakoga, sve nas, neka pronađe takav blagoslov.
Todos um, todos um, todos um!
Svi smo jedno, svi smo jedno, svi smo jedno!
Um por um, todos fomos substituídos por máquinas novas e melhores.
Jednog po jednog, sve su nas zamijenili novi i bolji strojevi.
Tudo bem, precisamos de um todos os pontos em algo vermelho e idade.
U redu, moramo sve- taèke na nešto crveno i stare.
Se levar um soco de um peso pesado é o preço que tenho que pagar para te ter na minha vida, levaria um todos os dias e dois aos domingos.
To je cena koju sam morao platiti da bih te vratio u svoj život. I plaæao bih je svaki dan.
Um por um, todos vocês cairão.
Jedno po jedno, svi æete pasti. Ejdane!
Se liberarmos um, todos os outros vão achar que têm chance.
Ako vas pustimo da odete, onda æe i svi ostali misliti da imaju šansu.
Os russos tiveram um todos aqueles anos, naquele filme que vimos.
Rusi su imali jednog, pre mnogo godina, na onom filmu što smo gledali.
O argumento criacionista padrão -- existe apenas um, todos se resumem a este -- parte de uma improbabilidade estatística:
Standarni argument kreacionista - postoji samo jedan, a svi ostali se svode na ovaj jedan -- polazi upravo od te statističke neverovatnoće.
Todo mundo tem um - todos vocês.
Svi imaju jedno telo -- svi vi.
2.5807271003723s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?